Flou à la limite je veux bien pour certain passage, mais à la tête du client ça me semble inapproprié comme remarque ^^
C'est plutôt que tout comme les modérateurs, les opérateurs sont des personnes et il est aussi possible que l'un agisse différemment de l'autre sur un même cas.